-
1 Содружество Независимых Государств
сокр. СНГdie Gemeinschaft der unabhängigen Staaten (GUS) -
2 содружество
содружество с 1. (сотрудничество) Zusammenwirken n 1, Partnerschaft f c; Arbeitsgemeinschaft f c (в работе) творческое содружество schöpferische Zusammenarbeit 2. (сообщество) Gemeinschaft f c; полит. Commonwealth ( '' k O m q n w E l T ] m неизм.( бывшая Британская империя) Содружество независимых государств (СНГ) Gemeinschaft f der unabhängigen Staaten (сокр. GUS) -
3 содружество
с.Содружество Наций — cooperazione / fratellanza delle nazioniтворческое содружество — collaborazione creativa2) ( объединение) comunità f; unione fСодружество Независимых Государств (СНГ) — Comunità degli Stati indipendenti (CSI) -
4 содружество
с1) ( сотрудничество) Zusammenwirken n, Partnerschaft f; Arbeitsgemeinschaft f ( в работе)2) ( сообщество) Gemeinschaft f; полит. Commonwealth m неизм. ( бывшая Британская империя) -
5 содружество
ср. concord, community работать в тесном содружестве с кем-л. ≈ to work in close co-operation/collaboration with smb.с.
1. concord, harmony;
(сотрудничество) co-operation;
~ наций co-operation between nations;
Британское ~ наций British Commonwealth (of Nations) ;
Содружество Независимых Государств (СНГ) Commonwealth of Independent States( CIS) (union of republics of the former Soviet Union).
2. (общество, объединение) association;
~ художников artists` association.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содружество
-
6 СНГ
СНГ (Содружество независимых государств) GUS (Gemeinschaft unabhängiger Staaten) -
7 СНГ
( Содружество независимых государств) GUS (Gemeinschaft unabhängiger Staaten) -
8 Commonwealth of Independent States
Содружество независимых государств, СНГБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commonwealth of Independent States
-
9 Confederazione Stati Indipendenti
Большой итальяно-русский словарь > Confederazione Stati Indipendenti
-
10 CIS
Содружество Независимых Государств, СНГАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > CIS
-
11 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств (СНГ)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Commonwealth of Independent States
-
12 Gemeinschaft unabhängiger Staaten
Содружество независимых государств (СНГ)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gemeinschaft unabhängiger Staaten
-
13 GUS
Содружество независимых государств (СНГ) -
14 Commonwealth 0f Independent States (CIS)
Содружество Независимых Государств (СНГ)English-Russian dictionary of modern telecommunications > Commonwealth 0f Independent States (CIS)
-
15 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Commonwealth of Independent States
-
16 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств; СНГАнгло-русский географический словарь > Commonwealth of Independent States
-
17 CIS
Содружество Независимых Государств, СНГ -
18 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-russian dctionary of diplomacy > Commonwealth of Independent States
-
19 Commonwealth
содружество (свободное объединение независимых государств, не имеющее общего договора или конституции)Commonwealth: ~ of Independent States, CIS Содружество независимых государств, СНГБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commonwealth
-
20 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Содружество независимых государств
СНГ
См. также Newly Independent States (Новые независимые государства).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Commonwealth of Independent States
См. также в других словарях:
Содружество Независимых Государств (СНГ) — межгосударственное объединение большинства бывших союзных республик СССР. Образовано 8 декабря 1991 года руководителями Белоруссии, Российской Федерации и Украины, подписавшими Соглашение о его создании. 21 декабря 1991 года к Соглашению… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ (СНГ) — межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения об образовании дружества Независимых Государств (подписан в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик бывшего СССР Республики Беларусь, РСФСР и Украины). Устав СНГ… … Политология: словарь-справочник
содружество независимых государств (снг) — межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения о создании Содружества Независимых Государств, подписанного в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик СССР РСФСР, Республики Беларусь и Украины. Соглашение… … Большой юридический словарь
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ (СНГ) — межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения о создании Содружества Независимых Государств, подписанного в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик СССР РСФСР, Республики Беларусь и Украины. Соглашение… … Юридический словарь
Содружество независимых государств (СНГ) — международная межправительственная организация субрегионального характера, в которую входит большинство стран бывшего СССР. Образование СНГ связано с подписанием и ратификацией 8 декабря 1991 г. Соглашения о создании СНГ и Протокола к нему, а… … Теория государства и права в схемах и определениях
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ, СНГ — объединение 12 бывших республик СССР: Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины, созданное в декабре 1991 г. в целях сотрудничества в политической,… … Внешнеэкономический толковый словарь
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ) межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения о создании Содружества Независимых Государств, подписанного в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик СССР РСФСР, Республики Беларусь и Украины. Соглашение… … Юридический словарь
Содружество Независимых Государств — СНГ межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое… … Политология. Словарь.
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое … Современная энциклопедия
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ) межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое… … Большой Энциклопедический словарь
Содружество Независимых Государств — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое … Иллюстрированный энциклопедический словарь